Bad Kreuznach und Bourg-en-Bresse planen Begegnungen und Projekte für 2017 und 2018


In der Arbeitssitzung wurden außerdem gegenseitige Besuche auf Stadtrats- Ebene besprochen, zuerst in Bourg-en-Bresse 2017 und dann in Bad Kreuznach 2018.

Die Austausche der drei Gymnasien laufen gut und auch die Vereine unterhalten feste Bindungen aufrecht, die von der Stadt und dem angegliederten Förderverein ideell und finanziell unterstützt werden.

Verschiedene französische Anbieter sollen für den Bad Kreuznacher Nikolausmarkt gewonnen werden. Während des Besuches wurden schon Kontakte geknüpft.

Das Programm zeigte die Partnerstadt von seiner vielseitigsten Seite: Die Besichtigung des Wochenmarkes verlockte zum Einkaufen von frischem Obst und Gemüse. Eine Ausstellung junger französischer Künstler im Museum H2M zum Thema und angeblichen Picasso Zitat „Kunst ist eine Lüge…“ beindruckte durch illusionäre Täuschung und zeigt die Kluft zwischen Wahrheit und Lüge, Realität und Illusion. Künstlerische Darbietungen und Lichtspiele untermalten im Monastère de Brou die Nacht der Museen und  sorgten für eine unterhaltsame und gleichzeitig entspannte Atmosphäre. 

Ein Besuch des Internationalen Reit und Springturniers bildete den Abschluss für die 4-köpfige Delegation.

Im Februar 2017 wird der Gegenbesuch einer Arbeitsgruppe erwartet und die französischen Gäste können einen Einblick bekommen wie in Bad Kreuznach Fastnacht gefeiert wird.

Am vergangenen Wochenende war das Theater Les ZanTT aus Bourg auf Einladung der VHS-Theatergruppe „art vor Ort“ Bad Kreuznach zu Gast. Bei der Aufführung der Komödie „Une mémoire d´Elephant“ in der Loge im Haus des Gastes war unter den Zuschauern auch Oberbürgermeisterin Dr. Heike Kaster-Meurer. Beim Bummel durch die Stadt und über das Weinfestival am Mühlenteich fühlten sich die Gäste sehr wohl. Betreut wurden sie von Christine Simmich, in der Stadtverwaltung für Internationale Beziehungen zuständig. 


Foto oben:  Dr. Heike Kaster-Meurer mit Jean-François Debat (2.v.r). bei der Siegerehrung des Internationalen Reit- und Springturniers.

Offizielle Delegation beim Reit und Springturnier in Bourg-en-Bresse: von links Guillaume Lacroix ( Beigeordneter Kultur und Internationale Beziehungen), Grit Gigga (Amt für Schulen, Kultur & Sport), Günter Meurer (Stadtrat), Dr. Heike Kaster-Meurer (OB), Alain Landais (Président de Bourg Sport Equestre), Jean François Debat (Bürgermeister Bourg) und Anne Debat, Françoise Courtine (Beigeordnete Sport) und Christine Simmich (Internationale Beziehungen).

Fotos: Stadtverwaltung Bourg-en-Bresse

Hilfe zur Barrierefreiheit

  • Allgemein

    Wir sind bemüht, unsere Webseiten barrierefrei zugänglich zu gestalten. Details hierzu finden Sie in unserer Erklärung zur Barrierefreiheit. Verbesserungsvorschläge können Sie uns über unser Feedback-Formular Barriere melden zukommen lassen.

  • Schriftgröße

    Um die Schriftgröße anzupassen, verwenden Sie bitte folgende Tastenkombinationen:

    Größer

    Strg
    +

    Kleiner

    Strg
  • Tastaturnavigation

    Verwenden Sie TAB und SHIFT + TAB, um durch nächste / vorherige Links, Formularelemente und Schaltflächen zu navigieren.

    Verwenden Sie ENTER, um Links zu öffnen und mit Elementen zu interagieren.